原标题:How have daily habits changed around the world following the pandemic?
文章来源:YouGov (March 01, 2022)
作者:Connor Ibbetson
提要
新冠疫情改变了人们的生活方式。对于许多“打工人”来说,朝九晚五已经过时了,他们有更多的时间居家办公,这意味着他们必须找到新的生活方式。那么,被新冠疫情困在家中的民众们,都在干些什么呢?
2021年夏天,英国舆论调查公司剑桥中心(YouGov-Cambridge Centre)与《卫报》、剑桥大学贝内特公共政策研究所(the Bennett Institute for Public Policy of Cambridge University)联合发起了一项新冠疫情年度研究项目“YouGov-Cambridge Globalism Project”。该项目通过在线调查的方式向全球23个国家的成年人进行了数据收集,旨在探究新冠疫情期间全球民众日常生活的变化。
该项目从睡眠、饮酒、运动、饮食四个方面展现了新冠疫情爆发后世界各地民众生活方式的转变。调查结果于2022年3月1日公布。
睡眠
宅家期间,人们省去了通勤时间,也无法在酒吧通宵,这是否意味着他们会利用这些时间来补觉呢?
数据显示,虽然多数人表示他们的睡眠没有改变,但有些国家超过三分之一的受访者认为他们的睡眠时间增加了,其中,37%的沙特阿拉伯人、34%的巴西人、34%中国人和34%土耳其人表示,与疫情之前相比,他们的睡眠时间更多了。
在其他国家或地区,更多的受访者表示自己的睡眠时间减少了,例如西班牙人(27%)和英国人(21%)。
而丹麦人(81%)则表示,相比于疫情之前,他们的睡眠时间没有变化。
饮酒
受疫情影响,许多酒馆和俱乐部关闭,人们的饮酒量是否减少了?
在本次调查的大多数国家中,受访者均表示他们的饮酒量没有改变。
然而,少数国家的受访者表示自己的饮酒量发生了变化。22%的澳大利亚人、19%的英国人、18%的加拿大人、16%的巴西人和16%的美国人表示在疫情期间他们的饮酒量有所增加。此外,52%的墨西哥人、42%的巴西人和34%的西班牙人表示相比疫情前,他们的饮酒量有所减少。
运动
在疫情爆发的高峰期,英国人每天只允许进行一小时的户外运动,他们是否充分利用了这一机会进行运动了呢?
调查数据显示, 28%的英国受访者表示自己比疫情前更爱锻炼了,而26%的英国受访者锻炼得比以前更少了,此外,43%的受访者表示他们的运动量没有变化。
该调查涉及的所有国家中,报告宅家期间运动量增长最多的是中国人(44%)和沙特阿拉伯人(44%),其次是墨西哥人(37%)和美国人(31%)。
此外,巴西(40%)、土耳其(33%)和日本(32%)的受访者表示他们的运动量在疫情开始后逐渐减少。
饮食
为应对新冠疫情,许多国家采取了大规模的封闭政策。封闭期间,咖啡馆、快餐店和餐馆等地方无法正常营业,人们不得不在家做饭。那么,他们的饮食习惯是否有所改善?
有一半以上墨西哥人(52%)认为,他们的饮食比疫情开始前更健康了;50%的沙特阿拉伯人和48%的埃及人也认为他们的饮食习惯有所改善。
在欧洲国家的受访者中,约有三分之一的法国人(32%)认为,2020年3月以来,他们的饮食变得更健康了,这一比例是所有参与调查的欧洲国家中最高的,紧随其后的是意大利人(31%)和希腊人(29%)。在英国,四分之一的受访者(25%)表示他们的饮食比疫情之前更健康,而59%的人表示他们的饮食习惯没有改变,也有约15%的人表示与以前相比,他们吃得不那么健康了。
而大部分丹麦人(74%)都表示他们的饮食在过去两年中没有改变。
文字翻译 | 彭思涵、裴一鸣
指导老师 | 吴曼丽